Бронза из Ифе и Бенина

Выставка с 3 февраля по 14 апреля 2007 года

Бронзовые изделия из Ифе и Бенина представляют собой уникальные культурные ценности Африки. Они создавались как придворное искусство для почитания еще правящих или уже умерших правителей, для документации исторических событий или как ритуальные предметы.
Эти нетипичные для Африки реалистические изображения стали известны в Европе только с 1900 года. В то время как бронза из Бенина в результате британского военного вмешательства прибыла в Лондон уже в 1897 году, бронзовые фигуры из Ифе были найдены при раскопках лишь после 1938 года. Обе находки из-за тонкости исполнения и их мастерской литейной техники были подобны сенсации.

Галерея Петер Херрманн показывает на этой выставке необычно большое количество, около 60, бронзовых объектов из периода с 11 по 19 столетия. Среди них не только головы и фигуры из Ифе, а также рельефы, статуи, головы и изображение зверей из Бенина. Все эти объекты, купленные в 20 веке, засвидетельствованы экспертизой на дату их происхождения.

Мы рады видеть Вас на открытии нашей выставки 2 февраля в 20 часов.
pdf

Беседа в среду 28 февраля 2007 года в 20 часов

 


Ife & Benin - Bronzes

Ausstellung vom 3. Februar bis zum 14. April 2007

Die Bronzen aus Ife und Benin sind einmalige kulturelle Schöpfungen in Afrika. Als höfische Kunst entstanden sie zur Ehrung lebender und verstorbener Herrscher, zur Dokumentation von geschichtlichen Anlässen oder als rituelle Gebrauchsgegenstände.
Bekannt wurden diese für Afrika ungewöhnlich realistischen Darstellungen in Europa erst um 1900. Während Benin-Bronzen über eine britische Militärintervention schon 1897 nach London gelangten und seit dem international beachtet werden, sind Bronzefiguren aus Ife erst nach 1938 bei Ausgrabungen gefunden worden. Beide Entdeckungen kamen wegen ihrer sensiblen Darstellungsweise und ihrer meisterhaften Gußtechnik einer Sensation gleich.

Die Galerie Peter Herrmann zeigt mit dieser Ausstellung eine ungewöhnlich große Anzahl von 60 Bronzeobjekten aus dem 11. bis 19. Jahrhundert, darunter Köpfe und Figuren aus Ife sowie Reliefs, Statuen, Köpfe und Tiere aus Benin. Alle Objekte sind im Laufe des 20. Jahrhunderts auf dem Markt gelangt und durch Expertisen zeitlich gesichert.

Zu unserer Ausstellungseröffnung am 2. Februar um 20 Uhr laden wir Sie ganz herzlich ein.
Einladung als pdf

Fachgespräch am Mittwoch, 28. Februar 2007 um 20 Uhr.


 

Ife & Benin - Bronzes

Bronzes from Ife and Benin

Exhibition from February 3 to April 14, 2007

The bronzes from Ife and Benin are unique African cultural creations. They were made within the court tradition in honour of the past and the living rulers, as documentation of historical events or as objects to be used in rituals.

These representations which were unusually realistic for Africa first became known in Europe around 1900. The Benin bronzes were seen in London as early as 1897, as the British had been active militarily, and were internationally acclaimed, while the bronze figures from Ife were only found in archaeological digs after 1938. Both discoveries created some sensation due to their sensitive depiction and the masterly casting technique.

The Galery Peter Herrmann is showing an unusually large selection of 60 of these bronze objects from 11th till 19th centuries, among them heads and figures from Ife, as well as reliefs, statues, heads and animals from Benin. All objects, which came onto the market in the 20th century are certified by experts.

We cordially invite you to the opening of this exhibition at 20.00, 28th February 2007
Invitation as pdf

Talk on the bronzes: 28th February, 20.00




Literatur zu Bronzen aus Ife und Benin. Galeriearchiv.

 

Paula Girshick BEN-AMOS: The art of Benin, London 1980.

Paula Girshick BEN-AMOS: Bibliography of Benin art, 1968.

R. E. BRADBURY: Benin studies, London 1973.

Die Kunst von Schwarz-Afrika, Recklinghausen 1972.

Armand DUCHATEAU: Benin. Kunst einer Königskultur, Wien 1990.

Armand DUCHATEAU: Benin. Kunst einer afrikanischen Königskultur, München 1995.

Stefan EISENHOFER: Höfische Elfenbeinschnitzerei im Reich Benin, München 1993.

Kate EZRA: Royal Art of Benin. The Perls Collection in The Metropolitain Museum of Art, New York 1992.

William B. FAGG: Nigerian Images, London 1963.

William FAGG: Yoruba. Sculpture of West Africa, New York 1982.

W./ B. FORMAN, Philip DARK: Die Kunst von Benin, Prag 1960.

Till FÖRSTER: Kunst in Afrika, Köln 1988.

Bryna FREYER: Royal Benin Art. In the Collection of the National Museum of African Art, Washington, D.C. 1987.

Leo FROBENIUS: Kulturgeschichte Afrikas. Prolegomena zu einer historischen Gestaltlehre, Wuppertal 1993.

Willy FRÖHLICH: Die Benin-Sammlung des Rautenstrauch-Joest-Museums in Köln, Köln 1966.

Hans HIMMELHEBER: Negerkunst und Negerkünstler, Braunschweig 1960.

Ife, Akan und Benin. Westafrikanische Kunst aus 2000 Jahren, Pforzheim 2000.

Maria KECSKESI: Kunst aus dem alten Afrika, Innsbruck 1982.

Jacques KERCHACHE, Jean-Louis PAUDRAT, Lucien STEPHAN: Die Kunst des Schwarzen Afrika, Freiburg 1989.

Carl KJERSMEIER: Centres de Style de la Sculpure Nègre Africaine, Band 2, Paris 1936.

Carl KJERSMEIER: Centres de Style de la Sculpure Nègre Africaine, Band 3, Paris 1937.

Carl KJERSMEIER: Centres de Style de la Sculpure Nègre Africaine, Band 4, Paris 1938.

Hans-Joachim KOLOSS (Hg.): Afrika, Kunst und Kultur. Meisterwerke afrikanischer Kunst. Museum für Völkerkunde Berlin, München 1999.

Kunst aus Benin. Afrikanische Meisterwerke aus der Sammlung Hans Meyer, Grassimuseum, Leipzig 1994.

Felix von LUSCHAN: Die Altertümer von Benin, Band 1 -3, Berlin 1919.

Jos. MARQUART: Die Benin-Sammlung des Reichsmuseums für Völkerkunde in Leiden, Leiden 1913.

Augustus Henry PITT-RIVERS: Antique Works of Art from Benin, London 1900.

Karl-Ferdinand SCHAEDLER: Afrikanische Kunst. Von der Frühzeit bis heute, München 1997.

Karl-Ferdinand SCHAEDLER: Lexikon Afrikanische Kunst und Kultur, München 1994.

Schätze aus Alt-Nigeria. Ministerium für Kultur, Berlin (Ost) 1985.

Eckart von SYDOW: Kunst und Religion der Naturvölker, Oldenburg 1926.

René S. WASSING: Die Kunst des Schwarzen Afrika, Stuttgart 1977.

Frank WILLETT: Ife. Metropole afrikanischer Kunst, Bergisch Gladbach 1967.